Vertaling van emigrate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

emigrate

': emigreren, uitwijken, het land verlaten, uittrekken
Transcriptie: [ˈemɪgreɪt]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. emigreren (immigrate)
  2. emigratie f
  3. uitwijken
  4. het land verlaten
  5. uittrekken

Voorbeelden

verhuizing naar een ander land


 

emigrate to Canada

— emigreren naar Canada
 

emigrate to the United States

— emigreren naar de Verenigde Staten
 

emigrate from Russia

— emigreren uit Rusland
 

emigrate abroad

— emigreren naar het buitenland

redenen en omstandigheden


 

emigrate for economic reasons

— emigreren om economische redenen
 

emigrate for political reasons

— emigreren om politieke redenen
 

emigrate to escape war

— emigreren om de oorlog te ontvluchten
 

emigrate with one's family

— emigreren met zijn familie

proces en formaliteiten


 

emigrate legally

— legaal emigreren
 

emigrate permanently

— permanent emigreren
 

emigrate in search of work

— emigreren op zoek naar werk
 

emigrate after graduation

— emigreren na het afstuderen

historische en massale uittocht


 

emigrate in waves

— in golven emigreren
 

emigrate en masse

— massaal emigreren
 

emigrate to the colonies

— emigreren naar de koloniën
 

emigrate during the war

— emigreren tijdens de oorlog