Vertaling van empathise van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

empathise

': inleven
Transcriptie: [ˈempəθaɪz]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. inleven

Voorbeelden

medeleven


 

empathise with someone

— zich inleven in iemand
 

empathise with a friend

— zich inleven in een vriend
 

empathise with the victim

— medeleven hebben met het slachtoffer

gevoelens begrijpen


 

empathise with their feelings

— zich inleven in hun gevoelens
 

empathise with her pain

— haar pijn delen
 

empathise with his frustration

— zijn frustratie begrijpen

zich in de situatie van een ander verplaatsen


 

empathise with another person's situation

— zich in de situatie van de klant verplaatsen
 

empathise with the customer

— zich inleven in mensen in nood
 

empathise with people in need

— zich inleven in mensen in nood

in gesprek meeleven


 

empathise in conversation

— openlijk meeleven
 

empathise openly

— diep meeleven
 

empathise deeply

— zich diep inleven