Vertaling van employ van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

employ

': dienst, gebruiken, werk, aanwenden, in dienst hebben
Transcriptie: [ɪmˈplɔɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. gebruiken (operate)
  2. werk n (work)
  3. aanwenden (use)
  4. aannemen (adopt)
  5. huren (lease)
  6. maken (use)
  7. gebruik n (use)
  8. hanteren (adopt)
  9. toepassen (implement)
  10. gebruikmaken (use)

noun

  1. werken (operate)
  2. tewerkstelling f (employment)
  3. werkgelegenheid f
  4. benut (use)
  5. werven (hire)
  6. dienst
  7. bezigheid
  8. ambt

Voorbeelden

dienst


 

employ someone

— iemand aannemen, iemand in dienst nemen
 

employ a worker

— een arbeider aannemen, een werknemer in dienst nemen
 

be employed by

— in dienst zijn van
 

employ as

— aannemen als, gebruiken als
 

employ the services of

— gebruikmaken van de diensten van
 

self-employed

— zelfstandig, voor zichzelf werkend

gebruik


 

employ a method

— een methode toepassen, een methode gebruiken
 

employ technology

— technologie gebruiken, technologie toepassen
 

employ resources

— middelen gebruiken
 

employ a strategy

— een strategie toepassen, een strategie gebruiken
 

employ every means

— alle middelen gebruiken, alle middelen aanwenden

dienstverlening of opdracht


 

employ someone to do something

— iemand inhuren om iets te doen, iemand opdragen iets te doen
 

employ the services of an expert

— gebruikmaken van de diensten van een expert, een expert inhuren
 

employ contractors

— aannemers inschakelen, aannemers inhuren
 

employ consultants

— adviseurs inschakelen, adviseurs inhuren

bezigheid, tijdsbesteding


 

employ oneself

— zich bezighouden, zich bezighouden
 

employ time effectively

— tijd effectief gebruiken, tijd efficiënt gebruiken
 

employ attention

— aandacht besteden, aandacht opeisen
 

employ leisure

— vrije tijd besteden, vrije tijd doorbrengen

juridische of officiële toepassing


 

employ legal measures

— juridische maatregelen toepassen, juridische maatregelen gebruiken
 

employ force

— geweld gebruiken, geweld toepassen
 

employ evidence

— bewijs gebruiken, bewijs aanvoeren