Vertaling van empty-handed van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

empty-handed

': met leeg handen
Transcriptie: [ˌemptɪ ˈhændɪd]   US     UK 

Voorbeelden

zonder buit


 

come back empty-handed

— met lege handen terugkomen
 

return empty-handed

— met lege handen terugkeren
 

go home empty-handed

— met lege handen naar huis gaan

zonder resultaat


 

leave empty-handed

— met lege handen vertrekken
 

walk away empty-handed

— met lege handen weglopen
 

end up empty-handed

— met lege handen eindigen

zonder winst


 

be left empty-handed

— met lege handen achterblijven
 

win empty-handed

— met lege handen winnen
 

the loser goes empty-handed

— de verliezer blijft met lege handen

zonder cadeau


 

arrive empty-handed

— met lege handen aankomen
 

show up empty-handed

— met lege handen opdagen
 

never come empty-handed

— nooit met lege handen komen