Vertaling van enclosure van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

enclosure

': bijlage, omheining, omsluiting, omsloten ruimte, kraal
Transcriptie: [ɪnˈkləʊʒə]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. bijlage f (attachment)
  2. omheining f (fence)
  3. behuizing f (cabinet)
  4. kast f (cabinet)
  5. omhulsel n (casing)
  6. afscherming f (protection)
  7. omsluiting
  8. omsloten ruimte
  9. kraal
  10. omheind terrein

Voorbeelden

omheining of verblijf


 

animal enclosure

— dierenverblijf; dierenweide
 

livestock enclosure

— veekraal; veehok
 

rabbit enclosure

— konijnenverblijf
 

poultry enclosure

— kippenhok; ren voor pluimvee
 

playground enclosure

— omheinde speelplaats
 

secure enclosure

— beveiligde omheinde ruimte

bijlage of inlegvel


 

enclosure to the letter

— bijlage bij de brief; inlegvel bij de brief
 

with enclosure

— met bijlage; met inlegvel
 

list of enclosures

— lijst van bijlagen; overzicht van inlegvellen
 

please find enclosed

— in de bijlage treft u aan; gelieve de bijlage te raadplegen

behuizing of kast


 

equipment enclosure

— apparatuurkast; behuizing voor apparatuur
 

metal enclosure

— metalen kast; metalen behuizing
 

electrical enclosure

— schakelkast; kast voor elektrische apparatuur
 

rack enclosure

— serverkast; rackkast
 

weatherproof enclosure

— weerbestendige kast; waterdichte behuizing
 

protective enclosure

— beschermende kast; beschermende behuizing

geluiddichte kast; geluidwerende behuizing


 

soundproof enclosure

— akoestische kast; geluidsisolerende behuizing
 

acoustic enclosure

— geluidsisolerende kast; akoestische cabine

landafsluiting; omheining van gronden


 

enclosure movement

— omheining van gronden; privatisering van gronden door omheining
 

land enclosure

— omheiningswet; wet op de afsluiting van gronden
 

enclosure acts

— parlementaire omheining; wettelijke landafsluiting
 

parliamentary enclosure

— parlementaire omheining; parlementaire omsluiting