Vertaling van encomium van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

encomium

': lofzang
Transcriptie: [ɛŋˈkəʊmɪəm]

Voorbeelden

algemene lofzang


an encomium on her work

— een lofzang op haar werk

write an encomium

— een lofzang schrijven

deliver an encomium

— een lofzang uitspreken

ter ere van een persoon


an encomium to the leader

— een lofzang op de leider

encomium for a hero

— lofzang voor een held

a glowing encomium

— een gloedvolle lofzang

over een boek en rede


an encomium on the book

— een lofzang op het boek

a formal encomium

— een plechtige lofzang

public encomium

— openbare lofprijzing

ironisch of overdreven


a thinly veiled encomium

— een nauwelijks verhulde lofzang

an uncritical encomium

— een kritiekloze lofzang

an encomium bordering on flattery

— een lofzang die tegen vleierij aanzit