Vertaling van encompass van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

encompass

': omgeven, inhouden
Transcriptie: [ɪnˈkʌmpəs]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. omvatten (include)
  2. bestrijken (include)
  3. betreffen (include)
  4. omgeven
  5. inhouden

Voorbeelden

omvang of insluiting


 

to encompass a range of issues

— een reeks kwesties omvatten; een reeks onderwerpen bevatten
 

encompass a wide variety of topics

— een breed scala aan onderwerpen omvatten; een grote verscheidenheid aan thema's bevatten
 

encompasses the whole discipline

— omvat de hele discipline
 

to encompass multiple aspects

— meerdere aspecten omvatten; verschillende aspecten bevatten
 

to encompass both theory and practice

— zowel theorie als praktijk omvatten; theorie en praktijk bevatten

omgeving of territoriumomvang


 

encompass the entire city

— de hele stad omvatten; de hele stad omringen
 

a wall that encompasses the castle

— een muur die het kasteel omringt
 

the forest encompassed the village

— het bos omsingelde het dorp
 

the bay encompasses several small islands

— de baai omringt verschillende kleine eilanden; de baai bevat verscheidene kleine eilanden

inhoud of inclusie van mensen en culturen


 

encompass diverse cultures

— diverse culturen omvatten; verschillende culturen bevatten
 

to encompass users from different backgrounds

— gebruikers uit verschillende achtergronden omvatten; gebruikers met verschillende herkomsten bevatten
 

encompasses members of all ages

— omvat leden van alle leeftijden; beslaat mensen van alle leeftijden
 

programs that encompass local communities

— programma's die lokale gemeenschappen omvatten; programma's die lokale gemeenschappen bevatten

verantwoordelijkheden of takenpakket


 

encompass a wide range of responsibilities

— een breed scala aan verantwoordelijkheden omvatten; een breed spectrum van taken bevatten
 

job duties that encompass planning and execution

— werktaken die planning en uitvoering omvatten
 

roles that encompass oversight and reporting

— rollen die toezicht en rapportage omvatten; functies die controle en verslaglegging bevatten

componenten of fasen


 

a plan that encompasses several stages

— een plan dat verschillende fasen omvat; een plan dat meerdere stadia bevat
 

the project encompasses design, testing and implementation

— het project omvat ontwerp, testen en implementatie; het project beslaat ontwikkeling, testen en realisatie
 

a curriculum that encompasses theory and practice

— een curriculum dat theorie en praktijk omvat; een studieprogramma dat theoretische en praktische delen bevat

definitie of juridische reikwijdte


 

encompass within the legal definition

— opnemen in de juridische definitie; vallen onder de wettelijke omschrijving
 

clauses that encompass all cases

— clausules die alle gevallen omvatten; bepalingen die alle situaties bevatten
 

terms that encompass intellectual property rights

— voorwaarden die intellectuele-eigendomsrechten omvatten; bewoordingen die intellectuele eigendomsrechten bevatten