Vertaling van enfant terrible van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

enfant terrible

': kindje verschrikkelijk
Transcriptie: [ɑ̃.fɑ̃ te.ʁi.bl]   US     UK 

Voorbeelden

ondeugend kind


 

an enfant terrible

— een verschrikkelijk kind
 

the enfant terrible of the family

— de dwarsligger van de familie
 

a little enfant terrible

— een kleine deugniet

schandaalzoeker


 

the enfant terrible of politics

— de schandaalzoeker van de politiek
 

an enfant terrible of the art world

— een schandaalzoeker in de kunstwereld
 

the enfant terrible of fashion

— de schandaalzoeker van de mode

rebel en provocateur


 

a self-styled enfant terrible

— een zelfverklaarde rebel
 

play the enfant terrible

— de rol van provocateur spelen
 

the media's enfant terrible

— de provocateur van de media