Vertaling van enigmatical van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

enigmatical

': raadselachtig, enigmatisch
Transcriptie: [ˌenɪɡˈmætɪkəl]   US     UK 

Voorbeelden

uiterlijk, gezichtsuitdrukking


 

enigmatical smile

— raadselachtige glimlach
 

enigmatical look

— raadselachtige blik
 

enigmatical expression

— raadselachtige gelaatsuitdrukking
 

enigmatical eyes

— raadselachtige ogen
 

enigmatical features

— raadselachtige gelaatstrekken

gedrag, manier van communiceren


 

enigmatical silence

— raadselachtig stilzwijgen
 

enigmatical remark

— raadselachtige opmerking; raadselachtige repliek
 

enigmatical manner

— raadselachtige manier van doen; raadselachtig gedrag
 

enigmatical tone

— raadselachtige toon; raadselachtige intonatie

persoon, persoonlijkheid


 

enigmatical stranger

— raadselachtige vreemdeling; geheimzinnige vreemdeling
 

enigmatical figure

— raadselachtige figuur; geheimzinnige figuur
 

enigmatical persona

— raadselachtige persoon; geheimzinnige persoonlijkheid
 

enigmatical character

— raadselachtig personage; raadselachtig karakter

berichten, aanwijzingen, inscripties


 

enigmatical message

— raadselachtige boodschap; geheimzinnige boodschap
 

enigmatical clue

— raadselachtige aanwijzing; geheimzinnige aanwijzing
 

enigmatical inscription

— raadselachtige inscriptie; geheimzinnige inscriptie
 

enigmatical puzzle

— raadselachtige puzzel; geheimzinnig raadsel

kunst, literatuur


 

enigmatical poem

— raadselachtig gedicht; geheimzinnig gedicht
 

enigmatical artwork

— raadselachtig kunstwerk; geheimzinnig kunstwerk
 

enigmatical metaphor

— raadselachtige metafoor
 

enigmatical narrative

— raadselachtig verhaal; geheimzinnige vertelling

verleden, oorsprong, gebeurtenissen


 

enigmatical past

— raadselachtig verleden
 

enigmatical origin

— raadselachtige oorsprong; geheimzinnige oorsprong
 

enigmatical event

— raadselachtige gebeurtenis; geheimzinnige gebeurtenis