Vertaling van enlist van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

enlist

': aanwerven, inschrijven, winnen, dienst nemen, aanmonsteren
Transcriptie: [ɪnˈlɪst]

Woordenboekartikel

verb

  1. inschrijven
  2. inroepen
  3. werven (attract)
  4. mobiliseren (mobilize)
  5. aanwerven
  6. winnen
  7. dienst nemen
  8. aanmonsteren
  9. in dienst nemen
  10. zich aansluiten bij

Voorbeelden

dienst nemen bij de krijgsmacht


enlist in the army

— dienst nemen bij het leger

enlist as a soldier

— dienst nemen als soldaat

enlist for active duty

— dienst nemen voor actieve dienst

enlist in the navy

— dienst nemen bij de marine

enlist in the reserves

— dienst nemen in de reserves

mensen werven


enlist volunteers

— vrijwilligers werven

enlist new members

— nieuwe leden werven

enlist recruits

— rekruten werven

enlist someone

— iemand werven

enlist a team

— een team samenstellen

hulp inschakelen


enlist the help of

— de hulp inroepen van

enlist the support of

— de steun inroepen van

enlist the aid of

— de bijstand inroepen van

enlist the services of

— gebruikmaken van de diensten van

enlist someone's cooperation

— iemands medewerking verkrijgen