Vertaling van enormity van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

enormity

': afschuwelijkheid, gruweldaad, ongehoorde
Transcriptie: [ɪˈnɔːmɪtɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. enormiteit f
  2. afschuwelijkheid
  3. gruweldaad
  4. ongehoorde

Voorbeelden

afschuwelijkheid of morele gruweldaad


 

the enormity of the crime

— de afschuwelijkheid van de misdaad; de omvang van de misdaad; het gruwelijke karakter van de misdaad
 

the enormity of his actions

— de afschuwelijkheid van zijn daden; het gruwelijke van zijn daden
 

moral enormity

— morele verwerpelijkheid; morele gruweldaad
 

the enormity of the atrocity

— de omvang van de gruweldaad; de afschuwelijkheid van de gruweldaad; het gruwelijke karakter van de gruweldaad
 

to recognize the enormity of what was done

— zich realiseren hoe gruwelijk het gepleegde is; erkennen hoe verschrikkelijk wat er is gedaan is
 

the enormity of the suffering

— de afschuwelijkheid van het lijden; de omvang van het lijden; het gruwelijke karakter van het lijden

enorme omvang of grote schaal


 

the enormity of the problem

— de omvang van het probleem; de enorme omvang van het probleem; de ernst van het probleem
 

the enormity of the task

— de omvang van de taak; de enorme omvang van de taak; het zware van de taak
 

the enormity of the undertaking

— de omvang van het project; de enorme omvang van het project; de omvang van het voorgenomen werk
 

the enormity of the challenge

— de omvang van de uitdaging; de enorme omvang van de uitdaging; de ernst van de beproeving
 

to grasp the enormity of the challenge

— de omvang van de uitdaging doorgronden; zich realiseren hoe groot de uitdaging is
 

the sheer enormity of the project

— de kolossale omvang van het project; de enorme omvang van het project