Vertaling van enrapture van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

enrapture

': verrukken, in verrukking brengen
Transcriptie: [enˈræptʃər]   US     UK 

Voorbeelden

verrukken of in verrukking brengen


 

enrapture the audience

— het publiek in verrukking brengen
 

enrapture listeners

— luisteraars in verrukking brengen
 

enrapture a crowd

— een menigte in verrukking brengen
 

enrapture with a performance

— met een optreden in verrukking brengen
 

enrapture someone with his voice

— iemand met zijn stem in verrukking brengen

in verrukking of betoverd zijn


 

enraptured by the view

— in verrukking zijn over het uitzicht
 

enraptured by the music

— in verrukking zijn over de muziek
 

enraptured by the sunset

— in verrukking zijn over de zonsondergang
 

enraptured by nature

— in verrukking zijn over de natuur
 

enraptured by the story

— in verrukking zijn over het verhaal

staat van verrukking, epitheta


 

an enraptured audience

— een verrukte publiek
 

an enraptured smile

— een verrukte glimlach
 

an enraptured gaze

— een verrukte blik
 

enraptured silence

— verrukte stilte

poëtisch of overdrachtelijk gebruik


 

enrapture the senses

— de zintuigen verrukken
 

enrapture the soul

— de ziel verrukken
 

enrapture the mind

— de geest verrukken
 

enrapture beyond words

— onbeschrijfelijk verrukken