Vertaling van enthronement van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

enthronement

': verheffing tot de troon
Transcriptie: [ɪnˈθroʊnmənt]   US     UK 

Voorbeelden

monarchale of koninklijke ceremonie


 

the enthronement ceremony

— de ceremonie van de troonsverheffing
 

enthronement of a king

— troonsverheffing van een koning
 

enthronement day

— dag van de troonsverheffing
 

during the enthronement

— tijdens de troonsverheffing
 

crowning and enthronement

— kroning en troonsverheffing

religieuze troonsverheffing of installatie


 

the enthronement of a bishop

— de troonsverheffing van een bisschop
 

bishop's enthronement service

— dienst van de bisschopswijding
 

episcopal enthronement

— episcopale troonsverheffing
 

enthronement ceremony at the cathedral

— troonsverheffingsceremonie in de kathedraal

figuurlijk gebruik of overdrachtelijke betekenis


 

enthronement of a new leader

— troonsverheffing van een nieuwe leider
 

enthronement of an ideology

— verheffing van een ideologie tot heersend
 

the enthronement of technology

— de heerschappij van technologie
 

enthronement of celebrity culture

— de heerschappij van de beroemdhedencultuur

uitdrukkingen met werkwoorden of verduidelijkende woordgroepen


 

to witness an enthronement

— getuige zijn van een troonsverheffing
 

to preside at the enthronement

— voorzitten van de troonsverheffing
 

grand enthronement ceremony

— plechtige troonsverheffingsceremonie
 

public enthronement

— openbare troonsverheffing