Vertaling van envoy van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

envoy

': gezant, afgezant, bode, slotvers
Transcriptie: [ˈenvɔɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. gezant m (emissary)
  2. afgezant m
  3. bode
  4. slotvers

Voorbeelden

diplomaat, vertegenwoordiger


 

envoy

— gezant, afgezant
 

diplomatic envoy

— diplomatieke gezant, diplomatieke afgezant
 

chief envoy

— hoofdgezant, hoofdafgezant
 

resident envoy

— permanente gezant, vertegenwoordiger ter plaatse
 

royal envoy

— koninklijke gezant, koninklijke afgezant

speciale gezant, vertegenwoordiger


 

special envoy

— speciale gezant, speciale vertegenwoordiger
 

presidential envoy

— presidentiële gezant, presidentieel vertegenwoordiger
 

special presidential envoy

— speciale presidentiële gezant, presidentieel vertegenwoordiger
 

peace envoy

— vredesgezant, vredesafgezant
 

human rights envoy

— mensenrechtengezant, vertegenwoordiger voor mensenrechten
 

climate envoy

— klimaatgezant, vertegenwoordiger voor klimaat
 

trade envoy

— handelsgezant, vertegenwoordiger voor handel
 

goodwill envoy

— goede-wilgezant, goede-wilafgezant
 

cultural envoy

— culturele gezant, cultureel vertegenwoordiger

internationale organisaties en functies


 

envoy to the united nations

— gezant bij de Verenigde Naties, vertegenwoordiger bij de Verenigde Naties
 

united nations special envoy

— speciale VN-gezant, speciaal vertegenwoordiger van de Verenigde Naties
 

envoy to the european union

— gezant bij de Europese Unie, vertegenwoordiger bij de Europese Unie
 

envoy to the un

— VN-gezant, vertegenwoordiger bij de Verenigde Naties

handelingen en betrekkingen


 

send an envoy

— een gezant sturen, een afgezant sturen
 

appoint an envoy

— een gezant benoemen, een vertegenwoordiger benoemen
 

dispatch an envoy

— een gezant sturen, een afgezant sturen
 

receive an envoy

— een gezant ontvangen, een afgezant ontvangen
 

act as an envoy

— als gezant optreden, als afgezant optreden

titels, rangen en status


 

envoy extraordinary

— buitengewone gezant, buitengewone afgezant
 

envoy extraordinary and minister plenipotentiary

— buitengewoon gezant en gevolmachtigd minister, buitengewoon afgezant en gevolmachtigd minister
 

unofficial envoy

— onofficiële gezant, onofficiële vertegenwoordiger
 

private envoy

— persoonlijke gezant, particuliere gezant
 

envoy of mercy

— barmhartigheidsgezant, barmhartigheidsafgezant