Vertaling van epitome van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

epitome

': samenvatting, uittreksel, kort begrip, korte inhoud
Transcriptie: [ɪˈpɪtəmɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. belichaming f (embodiment)
  2. toppunt n
  3. toonbeeld n
  4. Epitome n
  5. personificatie f (personification)
  6. samenvatting
  7. uittreksel
  8. kort begrip
  9. korte inhoud

Voorbeelden

toonbeeld; standaard


 

the epitome of excellence

— het toonbeeld van uitmuntendheid
 

the epitome of success

— de verpersoonlijking van succes
 

an epitome of perfection

— een toonbeeld van perfectie
 

the epitome of modernity

— de belichaming van moderniteit

karaktereigenschappen of gedrag


 

the epitome of kindness

— de belichaming van vriendelijkheid
 

the epitome of integrity

— de belichaming van integriteit
 

the epitome of professionalism

— het toonbeeld van professionaliteit
 

the epitome of courage

— de belichaming van moed

stijl of design


 

the epitome of elegance

— de belichaming van elegantie
 

the epitome of minimalism

— het toonbeeld van minimalisme
 

the epitome of contemporary design

— het toonbeeld van hedendaags design
 

the epitome of vintage charm

— de belichaming van vintage charme

formele of literaire uitdrukkingen


 

the epitome of virtue

— het toonbeeld van deugdzaamheid
 

the epitome of human folly

— de belichaming van menselijke dwaasheid
 

the epitome of poetic beauty

— de belichaming van poëtische schoonheid
 

the epitome of historical tragedy

— het symbool van historische tragedie