Vertaling van equalise van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

equalise

': vereffenen, gelijk maken, gelijkstellen
Transcriptie: [ˈiːkwəlaɪz]   US     UK 

Voorbeelden

gelijkmaken


 

equalise the levels

— de niveaus gelijkmaken
 

equalise pressure

— druk vereffenen
 

equalise the workload

— de werkdruk gelijk verdelen
 

equalise opportunities

— kansen gelijkstellen

gelijkmaken en in evenwicht brengen


 

equalise the surface

— het oppervlak effenen
 

equalise the temperature

— de temperatuur gelijkmaken
 

equalise the balance

— het evenwicht herstellen
 

equalise the distribution

— de verdeling gelijkmatig maken

de score gelijkmaken


 

equalise the score

— de score gelijkmaken
 

equalise in the final minute

— in de laatste minuut de score gelijkmaken
 

equalise with a penalty

— met een strafschop de score gelijkmaken
 

equalise late in the game

— laat in de wedstrijd de score gelijkmaken

hetzelfde maken


 

equalise the rates

— de tarieven gelijkstellen
 

equalise the pay

— het loon gelijkstellen
 

equalise the standards

— de normen gelijktrekken
 

equalise the treatment

— de behandeling gelijkstellen