Vertaling van erase van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

erase

': gommen, doorhalen, uitschrappen, uitwisselen, met gom bestrijken
Transcriptie: [ɪˈreɪz]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. wissen (delete)
  2. gewist (delete)
  3. Erase m
  4. wist (delete)
  5. wis m (delete)
  6. verwijderen (delete)
  7. schrappen
  8. ongedaan
  9. verwijdering f (delete)
  10. gommen

Voorbeelden

Fysiek wissen, verwijderen van een oppervlak


 

erase a pencil mark

— een potloodmarkering uitgummen
 

erase handwriting

— handschrift uitgummen
 

erase the board

— het bord wissen
 

erase a stain

— een vlek verwijderen
 

erase chalk

— krijt verwijderen

Gegevens verwijderen, digitaal wissen


 

erase a file

— een bestand verwijderen
 

erase data

— gegevens wissen
 

erase a hard drive

— een harde schijf wissen
 

erase disk

— schijf wissen
 

erase cookies

— cookies verwijderen
 

erase browser history

— browsergeschiedenis wissen

Wissen uit het geheugen, vergeten


 

erase memories

— herinneringen wissen
 

erase from memory

— uit het geheugen wissen
 

erase someone's memory

— iemands geheugen wissen

Verwijderen van sporen, gegevens, bewijs


 

erase evidence

— bewijs vernietigen
 

erase a record

— een record verwijderen
 

erase from history

— uit de geschiedenis wissen
 

erase all traces

— alle sporen wissen

Correctie van fouten, wegnemen van twijfels


 

erase a mistake

— een fout herstellen
 

erase doubt

— twijfel wegnemen
 

erase the error

— de fout herstellen

Overdrachtelijke uitdrukkingen, zinnen


 

erase and start over

— wissen en opnieuw beginnen
 

erase from existence

— uit het bestaan wissen
 

erase all

— alles wissen
 

erase the past

— het verleden wissen