Vertaling van eremite van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

eremite

': kluizenaar, heremiet
Transcriptie: [ˈerɪmaɪt]   US     UK 

Voorbeelden

religieuze context of geestelijk leven


 

eremite monk

— heremietmonnik
 

eremite cell

— heremietcel
 

eremite life

— heremietenleven
 

eremite vows

— heremietgeloften
 

eremite retreat

— heremietterugtrekking

literair beeld of metafoor


 

a solitary eremite

— eenzame heremiet
 

modern eremite

— moderne heremiet
 

urban eremite

— stedelijke heremiet
 

poetic eremite

— poëtische heremiet
 

reclusive eremite

— teruggetrokken heremiet

rollen, gemeenschappen of woonplaatsen


 

eremite brotherhood

— heremietenbroederschap
 

eremite priest

— heremietpriester
 

eremite hermitage

— heremietenkluis
 

eremite community

— heremiethuis

heremiethuis


 

to live as an eremite

— als heremiet leven
 

to become an eremite

— heremiet worden
 

to retire as an eremite

— zich als heremiet terugtrekken
 

to embrace the eremite life

— het heremietenleven omarmen

historische en culturele context


 

desert eremite

— woestijnheremiet
 

medieval eremite

— middeleeuwse heremiet
 

early christian eremite

— vroegchristelijke heremiet