Vertaling van espy van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

espy

': bespieden, bespeuren
Transcriptie: [ˈespi]

Voorbeelden

optisch waarnemen of opmerken


espy a figure

— een figuur bespeuren

espy a shadow

— een schaduw bespeuren

espy someone approaching

— iemand zien naderen

espy the distant shore

— de verre kust bespeuren

espy a ship on the horizon

— een schip aan de horizon zien

espy the setting sun

— de ondergaande zon gadeslaan

espy a flicker of movement

— een flikkering van beweging opmerken

tekenen of details opmerken


espy a pattern

— een patroon herkennen

espy a clue

— een aanwijzing opmerken

espy a hint of irony

— een vleugje ironie bespeuren

espy the signs of trouble

— de tekenen van onheil zien

espy inconsistencies

— inconsistenties opmerken

mogelijkheden of kansen ontdekken


espy an opportunity

— een kans zien

espy a chance to speak

— een kans om te spreken zien

espy a way out

— een uitweg zien

espy potential problems

— potentiële problemen zien

literair of poëtisch gebruik


espy a glimmer of hope

— een glimp van hoop zien

espy the breaking dawn

— de dageraad zien aanbreken

espy beauty in the ruins

— schoonheid in de ruïnes zien

espy the truth

— de waarheid inzien

bewijs of sporen ontdekken


espy evidence

— bewijs vinden

espy a suspicious item

— een verdacht voorwerp opmerken

espy footprints

— voetsporen zien