Vertaling van estimate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

estimate

': schatten, schatting, raming, ramen, taxeren
Transcriptie: [ˈestəmət]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. schatting f (estimation)
  2. raming m (estimation)
  3. inschatting f (estimation)
  4. verwachten (expect)
  5. rekenen
  6. evaluatie f (assess)
  7. begroting
  8. bestek
  9. beoordeling

verb

  1. schatten (estimation)
  2. beoordelen
  3. waarderen (appreciation)
  4. inschatten (estimation)
  5. berekening f (calculation)
  6. berekenen (calculation)
  7. evalueren (assess)
  8. oordelen (judge)
  9. ramen
  10. taxeren

Voorbeelden

kosten- of budgetschatting


 

estimate costs

— kosten ramen
 

cost estimate

— kostenraming
 

estimate the price

— de prijs schatten
 

estimate the project budget

— het projectbudget ramen
 

get an estimate for repairs

— een offerte voor reparaties krijgen

tijd- of termijnschatting


 

estimate time

— tijd schatten
 

time estimate

— tijdsschatting
 

estimated time of arrival

— geschatte aankomsttijd
 

estimate completion time

— de voltooiingstijd schatten
 

estimate project duration

— de projectduur schatten

schatting van hoeveelheid of omvang


 

estimate attendance

— de opkomst schatten
 

estimate demand

— de vraag schatten
 

estimate sales volume

— het verkoopvolume schatten
 

estimate the number

— het aantal schatten

schatting van schade of verlies


 

estimate the damages

— de schade schatten
 

estimate the loss

— het verlies schatten
 

estimate repair costs

— de reparatiekosten ramen

schatting van kans of risico


 

estimate the probability

— de kans schatten
 

estimate the risk

— het risico schatten
 

risk estimate

— risicoschatting
 

estimate likelihood

— de waarschijnlijkheid schatten

voorlopige of ruwe schatting


 

rough estimate

— ruwe schatting
 

preliminary estimate

— voorlopige schatting
 

ballpark estimate

— globale schatting
 

back-of-the-envelope estimate

— snelle schatting

schatting in statistiek en analyse


 

estimate parameters

— parameters schatten
 

estimate the mean

— het gemiddelde schatten
 

estimate by regression

— schatten met regressie
 

maximum likelihood estimate

— schatting via maximale waarschijnlijkheid

acties rond het geven van een schatting


 

provide an estimate

— een schatting geven
 

give an estimate

— een schatting geven
 

request an estimate

— een schatting aanvragen
 

update the estimate

— de schatting bijwerken
 

revise the estimate

— de schatting herzien