Vertaling van eternity van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

eternity

': eeuwigheid, onvergankelijkheid
Transcriptie: [ɪˈtɜːnɪtɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. eeuwigheid f (eon)
  2. eeuwig
  3. onvergankelijkheid

Voorbeelden

tijd, duur


 

an eternity

— een eeuwigheid
 

for eternity

— voor eeuwig
 

for all eternity

— voor altijd en eeuwig
 

an eternity of waiting

— een eeuwigheid wachten
 

it felt like an eternity

— het leek een eeuwigheid
 

an eternity and a day

— een eeuwigheid en een dag

religie, spiritualiteit


 

eternity of the soul

— eeuwigheid van de ziel
 

entrance into eternity

— ingaan in de eeuwigheid
 

eternity in heaven

— eeuwigheid in de hemel
 

eternity of God

— eeuwigheid van God

liefde, poëzie, romantiek


 

love for eternity

— liefde voor eeuwig
 

eternity of love

— eeuwigheid van liefde
 

bound together for eternity

— voor eeuwig verbonden
 

promise of eternity

— belofte van eeuwigheid

filosofie, kunst


 

concept of eternity

— begrip van eeuwigheid
 

contemplation of eternity

— beschouwing van de eeuwigheid
 

depiction of eternity

— uitbeelding van de eeuwigheid

idiomen, vaste uitdrukkingen


 

to last for eternity

— eeuwig duren
 

into eternity

— in de eeuwigheid
 

from eternity

— sinds onheuglijke tijden

symbolen, namen, metaforen


 

eternity symbol

— eeuwigheidssymbool
 

eternity ring

— eeuwigheidsring
 

gate of eternity

— poort van de eeuwigheid

juridische, formele uitdrukkingen


 

eternity clause

— eeuwigheidsclausule
 

held for eternity

— voor eeuwig bewaard