Vertaling van euphemistically van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

euphemistically

': eufemistisch
Transcriptie: [juːfɪˈmɪstɪk(ə)lɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

adverb

  1. eufemistisch

Voorbeelden

verzachtende spraak


 

euphemistically described

— eufemistisch beschreven
 

euphemistically referred to

— eufemistisch aangeduid
 

euphemistically worded

— eufemistisch geformuleerd

over onaangename zaken


 

euphemistically called a layoff

— eufemistisch ontslag genoemd
 

euphemistically called a correction

— eufemistisch correctie genoemd
 

euphemistically called a mistake

— eufemistisch fout genoemd

in formele taal


 

euphemistically phrased in the report

— eufemistisch geformuleerd in het rapport
 

euphemistically presented to the public

— eufemistisch gepresenteerd aan het publiek
 

euphemistically packaged by the media

— eufemistisch gepresenteerd door de media

verzachting van de betekenis


 

euphemistically speaking

— eufemistisch gesproken
 

euphemistically put

— eufemistisch gezegd
 

euphemistically expressed

— eufemistisch uitgedrukt