Vertaling van evade van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

evade

': ontwijken, ontduiken, ontkomen, ontsnappen, uit de weg gaan
Transcriptie: [ɪˈveɪd]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. ontwijken (elude)
  2. ontduiken
  3. ontsnappen (elude)
  4. ontkomen (escape)
  5. omzeilen (sidestep)
  6. onttrekken (elude)
  7. ontlopen (escape)
  8. omzeild
  9. uit de weg gaan
  10. mijden

noun

  1. vermijden (eliminate)

Voorbeelden

vermijden


 

evade responsibility

— verantwoordelijkheid ontlopen
 

evade a question

— een vraag ontwijken
 

evade the issue

— het probleem uit de weg gaan
 

evade contact

— contact vermijden

de wet ontduiken


 

evade arrest

— aan een arrestatie ontkomen
 

evade the police

— zich voor de politie verbergen
 

evade capture

— aan gevangenneming ontsnappen
 

evade justice

— aan gerechtigheid ontkomen

belastingen en regels ontduiken


 

evade taxes

— belastingen ontduiken
 

evade duty

— douanerechten ontduiken
 

evade regulations

— regels omzeilen
 

evade the law

— de wet omzeilen

ontwijkend antwoorden


 

evade an answer

— een antwoord ontwijken
 

evade direct questions

— directe vragen ontwijken
 

evade the point

— de kern ontwijken
 

evade discussion

— discussie mijden