Vertaling van ex gratia van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

ex gratia

': ex gratia
Transcriptie: [ɛks ˈɡreɪʃə]   US     UK 

Voorbeelden

financiële compensaties of betalingen


 

ex gratia payment

— vrijwillige betaling
 

ex gratia award

— vrijwillige toekenning
 

ex gratia compensation

— vrijwillige compensatie
 

ex gratia pension

— vrijwillig pensioen
 

ex gratia bonus

— vrijwillige bonus
 

ex gratia refund

— vrijwillige terugbetaling

hulp of gebaren van goede wil


 

ex gratia assistance

— vrijwillige hulp
 

ex gratia gesture

— gebaar van goede wil
 

ex gratia donation

— vrijwillige donatie
 

ex gratia payment to victims

— vrijwillige betaling aan slachtoffers
 

ex gratia contribution

— vrijwillige bijdrage

juridische of contractuele formuleringen


 

ex gratia payment without admission of liability

— vrijwillige betaling zonder erkenning van aansprakelijkheid
 

ex gratia settlement

— vrijwillige schikking
 

ex gratia award of damages

— vrijwillige schadevergoeding
 

ex gratia indemnity

— vrijwillige indemniteit

subsidies, beurzen of hulpfondsen


 

ex gratia grant

— vrijwillige subsidie
 

ex gratia scholarship

— vrijwillige studiebeurs
 

ex gratia relief fund

— vrijwillig hulpfonds