Vertaling van exalt van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

exalt

': verheffen, verhogen, verheerlijken, ophemelen
Transcriptie: [ɪgˈzɔːlt]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. verheffen (raise)
  2. verheerlijken (glorify)
  3. verhogen
  4. ophemelen

Voorbeelden

ophemelen of verheerlijken


 

exalt virtues

— deugden ophemelen
 

exalt the hero

— de held verheerlijken
 

exalt the memory of the fallen

— de nagedachtenis van de gevallenen eren
 

exalt artistic achievement

— artistieke prestaties ophemelen

verheffen of in hoge status plaatsen


 

exalt someone to the throne

— iemand tot de troon verheffen
 

exalt someone to a high office

— iemand in een hoge functie benoemen
 

exalt to sainthood

— heilig verklaren
 

be exalted to a higher rank

— tot een hogere rang verheven worden

verheffen, veredelen of de geest verheffen


 

exalt the soul

— de ziel verheffen
 

exalt one's spirit

— iemands geest verheffen
 

exalt beauty

— schoonheid verheerlijken

zelfverheerlijking of overdrijven van belang


 

exalt oneself

— zichzelf ophemelen
 

exalt someone's importance

— iemands belang overdrijven
 

be exalted above others

— zich boven anderen verheven voelen

passieve en formele wendingen


 

be exalted

— verheven worden
 

exalt in ceremony

— eren in een plechtigheid
 

exalt the nation

— de natie verheerlijken