Vertaling van exasperating van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

exasperating

': ergeren, razend maken
Transcriptie: [ɪgˈzɑːspəreɪtɪŋ]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. ergerlijk
  2. irritant

verb

  1. ergeren
  2. razend maken

Voorbeelden

handelingen of situaties die ergernis wekken


 

exasperating delays

— irritante vertragingen; vertragingen die je tot wanhoop drijven
 

exasperating traffic jams

— slopende files; irritante files
 

exasperating waiting

— slopend wachten; irritant wachten
 

exasperating silence

— zenuwslopende stilte; irritante stilte
 

exasperating technical glitches

— irritante technische storingen; technische mankementen die je tot wanhoop drijven

gedrag van mensen of karaktertrekken die ergernis wekken


 

exasperating habit

— irritante gewoonte; gewoonte die ergernis wekt
 

exasperating sarcasm

— irritant sarcasme; hinderlijk sarcasme
 

exasperating arrogance

— irritante arrogantie; hoogmoed die je uit je evenwicht brengt
 

exasperating procrastination

— irritant uitstelgedrag; uitstelgedrag dat je razend maakt
 

exasperating insistence

— irritante vasthoudendheid; vervelende vasthoudendheid

taken of processen die ergernis opleveren


 

exasperating paperwork

— irritant papierwerk; slopend papierwerk
 

exasperating troubleshooting

— irritante probleemoplossing; vermoeiend zoeken naar storingen
 

exasperating software bug

— irritante softwarefout; vervelende fout in de software
 

exasperating assembly instructions

— irritante montage-instructies; onbegrijpelijke montage-instructies
 

exasperating manual

— irritante handleiding; onhandige handleiding

terugkerende problemen of vervelende situaties


 

exasperating coworker

— irritante collega; hinderlijke collega
 

exasperating customer

— irritante klant; moeilijke klant
 

exasperating neighbor

— irritante buurman; vervelende buurman
 

exasperating phone calls

— irritante telefoontjes; hinderlijke telefoontjes
 

exasperating meetings

— slopende vergaderingen; irritante bijeenkomsten