Vertaling van except van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

except

': behalve, uitgezonderd, uitzonderen, uitgenomen, tegenwerping maken
Transcriptie: [ɪkˈsept]   US     UK 

Woordenboekartikel

conjunction

  1. behalve (apart from)

preposition

  1. uitgezonderd
  2. uitgenomen

verb

  1. uitzonderen
  2. tegenwerping maken

Voorbeelden

als voorzetsel of partikel


 

except me

— behalve ik
 

except for the weather

— behalve het weer; afgezien van het weer
 

everyone except John

— iedereen behalve John
 

nothing except silence

— niets dan stilte
 

all except one

— alle behalve één
 

except children under five

— behalve kinderen onder vijf jaar

als voegwoord of verbindingswoord


 

except that

— behalve dat; afgezien van het feit dat
 

except when

— behalve wanneer; tenzij
 

except as

— behalve wanneer; tenzij in de mate waarin
 

except for the fact that

— afgezien van het feit dat

vaste uitdrukkingen of formele zinnen


 

except for a few mistakes

— afgezien van een paar fouten; behalve een paar fouten
 

except as otherwise provided

— tenzij anders bepaald; behalve in gevallen waarin anders is voorzien
 

no one except me

— niemand behalve ik
 

except upon request

— alleen op verzoek; op verzoek
 

except in very rare cases

— behalve in zeer zeldzame gevallen; afgezien van zeer zeldzame gevallen