Vertaling van excitement van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

excitement

': opwinding, opgewondenheid, prikkeling, opwekking, verhitting
Transcriptie: [ɪkˈsaɪtmənt]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. opwinding f
  2. spanning f
  3. enthousiasme n (enthusiasm)
  4. sensatie f
  5. plezier n (joy)
  6. opgewonden
  7. opgewondenheid
  8. prikkeling
  9. opwekking
  10. verhitting

Voorbeelden

opwinding en opgewondenheid


 

feel excitement

— opwinding voelen
 

a wave of excitement

— een golf van opwinding
 

with excitement

— met opwinding
 

in excitement

— in opwinding

verwachting en anticipatie


 

build excitement

— de spanning opbouwen
 

generate excitement

— voor opschudding zorgen
 

create excitement

— reuring creëren
 

heighten excitement

— de verwachting verhogen

spanning en sensatie


 

the excitement of the game

— de spanning van het spel
 

the excitement of travel

— de sensatie van het reizen
 

thrill and excitement

— spanning en sensatie
 

full of excitement

— vol spanning

algemene interesse en reuring


 

public excitement

— publieke belangstelling
 

media excitement

— media-aandacht
 

cause excitement

— voor opschudding zorgen
 

much excitement

— veel belangstelling