Vertaling van exhale van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

exhale

': uitademen, ademen, verdampen, uitwasemen, uitwassen
Transcriptie: [eksˈheɪl]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. uitademen (breathe)
  2. ademen (inhale)
  3. adem m (inhale, breathe)
  4. ademhaling f
  5. verdampen
  6. uitwasemen
  7. uitwassen
  8. doen verdampen
  9. getuigen van

Voorbeelden

fysieke ademhaling of dagelijkse handelingen


 

exhale slowly

— langzaam uitademen
 

exhale deeply

— diep uitademen
 

exhale completely

— volledig uitademen
 

exhale sharply

— scherp uitademen
 

exhale in short bursts

— uitademen in korte stoten
 

barely exhale

— nauwelijks uitademen

emotionele expressie of reactie


 

exhale a sigh

— een zucht uitademen
 

exhale with a laugh

— uitademen met een lach
 

exhale in relief

— uitademen van opluchting
 

let out a long exhale

— een lange uitademing laten ontsnappen

roken of vapen


 

exhale smoke

— rook uitademen
 

exhale vapor

— damp uitademen
 

exhale through the nose

— uitademen door de neus

meditatie of ontspanning


 

exhale and relax

— uitademen en ontspannen
 

focus on exhale

— focussen op de uitademing
 

lengthen the exhale

— de uitademing verlengen

medische of wetenschappelijke contexten


 

exhale carbon dioxide

— koolstofdioxide uitademen
 

exhale into the device

— uitademen in het apparaat
 

forced exhale

— geforceerde uitademing
 

unable to exhale

— niet kunnen uitademen