Vertaling van exoneration van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

exoneration

': ontheffing, zuivering
Transcriptie: [ɪgzɒnəˈreɪʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. vrijstelling f
  2. belastingvrijstelling f
  3. ontheffing
  4. zuivering

Voorbeelden

strafrechtelijke vrijspraak; opheffing van aanklachten


complete exoneration

— volledige vrijspraak; volledige opheffing van aanklachten

partial exoneration

— gedeeltelijke vrijspraak; gedeeltelijke opheffing van aanklachten

criminal exoneration

— vrijspraak in een strafzaak; opheffing van strafrechtelijke aanklacht

exoneration of the defendant

— vrijspraak van de beklaagde; opheffing van aanklachten tegen de beklaagde

court-ordered exoneration

— vrijspraak bij rechterlijke uitspraak; opheffing van aanklachten bij rechterlijke uitspraak

weerlegging door bewijs; vrijspraak op grond van bewijsmateriaal


exoneration by DNA evidence

— vrijspraak door dna-bewijs; vrijspraak op grond van dna-analyse

exoneration through new evidence

— vrijspraak op grond van nieuw bewijs; opheffing van aanklachten in het licht van nieuw bewijs

exoneration based on witness recantation

— vrijspraak op grond van herroeping van getuigenverklaring; opheffing van aanklachten na intrekking van getuigenverklaring

opheffing van aansprakelijkheid; ontheffing van burgerlijke aansprakelijkheid


exoneration from liability

— ontheffing van aansprakelijkheid; opheffing van burgerlijke aansprakelijkheid

exoneration from duty

— ontheffing van ambtelijke plichten; ontheffing van de uitvoering van taken

administrative exoneration

— administratieve ontheffing van aansprakelijkheid; ontheffing van administratieve aansprakelijkheid

exoneration certificate

— bewijs van vrijspraak; verklaring van opheffing van aanklachten

postume vrijspraak; postume rehabilitatie


posthumous exoneration

— postume vrijspraak; postume rehabilitatie

posthumous exoneration of a historical figure

— postume vrijspraak van een historische figuur; postume rehabilitatie van een historische persoon

publieke vrijspraak; publiek herstel van reputatie


public exoneration

— publieke vrijspraak; herstel van reputatie in het openbaar

media-driven exoneration

— vrijspraak door mediaberichtgeving; herstel van reputatie onder invloed van berichtgeving in de media

reputational exoneration

— herstel van reputatie; publieke vrijspraak

procedurele en documentaire uitdrukkingen


motion for exoneration

— verzoek om vrijspraak; petitie om opheffing van aanklachten

petition for exoneration

— verzoekschrift om vrijspraak; aanvraag tot opheffing van aanklachten

exoneration hearing

— hoorzitting over vrijspraak; zitting over opheffing van aanklachten

order of exoneration

— bevel tot vrijspraak; beschikking tot opheffing van aanklachten