Vertaling van expand van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

expand

': uitbreiden, uitzetten, verruimen, ontwikkelen, ontplooien
Transcriptie: [ɪksˈpænd]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. uitbreiden (widen)
  2. verruimen
  3. uitzetten (turn off)
  4. ontwikkelen (grow)
  5. breiden
  6. verbreden
  7. uitgebreid (extend)
  8. vouwen (open)
  9. uitbreiding f (widen)
  10. expansie f

Voorbeelden

toename van omvang of volume


 

expand capacity

— capaciteit uitbreiden
 

expand the area

— het gebied uitbreiden
 

expand the size

— de omvang vergroten
 

expand storage space

— opslagruimte uitbreiden
 

expand the building

— het gebouw uitbreiden

uitbreiding van bedrijf, markt of activiteiten


 

expand the business

— het bedrijf uitbreiden
 

expand into new markets

— uitbreiden naar nieuwe markten
 

expand operations

— activiteiten uitbreiden
 

expand the product line

— het productassortiment uitbreiden
 

expand distribution network

— het distributienetwerk uitbreiden

verduidelijken en uitwerken van een gedachte, gedetailleerde uitleg


 

expand on an idea

— nader ingaan op een idee
 

expand upon a point

— dieper ingaan op een punt
 

expand the argument

— het argument uitwerken
 

expand a paragraph

— een alinea uitbreiden

technische en computationele contexten


 

expand an expression

— een uitdrukking ontvouwen
 

expand a file

— een bestand uitpakken
 

expand memory

— geheugen uitbreiden
 

expand a database

— een database uitbreiden

fysiologische en natuurlijke uitzetting


 

expand the lungs

— de longen uitzetten
 

expand rapidly

— snel uitbreiden
 

expand gradually

— geleidelijk uitbreiden

abstracte uitbreidingen, mogelijkheden en kennis


 

expand knowledge

— kennis uitbreiden
 

expand horizons

— de horizon verbreden
 

expand opportunities

— mogelijkheden uitbreiden