Vertaling van expedite van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

expedite

': bespoedigen, bevorderen, afhandelen, verhaasten, afwikkelen
Transcriptie: [ˈekspɪdaɪt]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. bespoedigen
  2. versnellen (accelerate)
  3. bespoediging f (speed)
  4. vergemakkelijken (facilitate)
  5. bevorderen
  6. afhandelen
  7. verhaasten
  8. afwikkelen
  9. haastig verrichten
  10. afdoen

adjective

  1. verhaastend

Voorbeelden

versnelling van het proces of van handelingen


 

expedite the process

— het proces bespoedigen
 

expedite delivery

— de levering bespoedigen; een spoedleverling regelen
 

expedite approval

— de goedkeuring bespoedigen; de goedkeuring verhaasten
 

expedite implementation

— de implementatie bespoedigen; de uitvoering versnellen
 

expedite production

— de productie bespoedigen

verzoeken of instructies om iets te bespoedigen


 

please expedite

— gelieve te bespoedigen
 

kindly expedite

— gelieve te bespoedigen; wees zo goed om te bespoedigen
 

expedite this request

— dit verzoek bespoedigen; de behandeling van dit verzoek versnellen
 

we need to expedite

— we moeten bespoedigen

zakelijke correspondentie, ambtelijke formuleringen


 

expedite processing

— de verwerking bespoedigen; de afhandeling bespoedigen
 

expedite shipment

— de verzending bespoedigen; een spoedzending regelen
 

expedite payment

— de betaling bespoedigen; de betaling verhaasten
 

expedite the order

— de uitvoering van de bestelling bespoedigen; de bestelling spoedig afhandelen

logistiek, vervoer en leveringen


 

expedite shipping

— de verzending bespoedigen; de aflevering bespoedigen
 

expedite freight

— het vrachtvervoer bespoedigen; de vrachtlevering bespoedigen
 

expedite customs clearance

— de douaneafhandeling bespoedigen
 

expedite delivery schedule

— het leveringsschema versnellen; de levertijden verkorten

juridische of administratieve procedures


 

expedite review

— de beoordeling bespoedigen; de toetsing bespoedigen
 

expedite the appeal

— de behandeling van het beroep bespoedigen; het hoger beroep bespoedigen
 

expedite adjudication

— de uitspraak bespoedigen; de behandeling van de zaak bespoedigen
 

expedite approval process

— het goedkeuringsproces bespoedigen; de termijnen voor goedkeuring verkorten

IT en technische verwerking


 

expedite processing time

— de verwerkingstijd verkorten; de verwerkingstijd bespoedigen
 

expedite a request in the system

— een aanvraag in het systeem versneld afhandelen; een verzoek in het systeem snel verwerken
 

expedite data transfer

— de gegevensoverdracht bespoedigen; het overbrengen van gegevens versnellen