Vertaling van expiation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

expiation

': boete, zoen
Transcriptie: [ekspɪˈeɪʃn]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. boetedoening f (atonement)
  2. verzoening f (remission)
  3. boete
  4. zoen

Voorbeelden

religieus, ritueel


 

expiation of sin

— zoen voor zonde
 

ritual expiation

— rituele zoen
 

expiation rites

— zoenriten
 

sacrifice for expiation

— zoenoffer
 

day of expiation

— zoendag
 

prayer of expiation

— zoengebed

juridisch, strafrechtelijk


 

expiation by punishment

— zoen door straf
 

expiation by fine

— zoen door boete
 

expiation through imprisonment

— zoen door gevangenisstraf
 

legal expiation

— wettelijke zoen

literair, overdrachtelijk


 

act of expiation

— zoenhandeling
 

poetic expiation

— poëtische zoen
 

expiation in literature

— zoen in de literatuur
 

symbolic expiation

— symbolische zoen

persoonlijk, emotioneel


 

seeking expiation

— zoeken naar zoen
 

path of expiation

— pad van zoen
 

penance as expiation

— boetedoening als zoen
 

confession and expiation

— biecht en zoen