Vertaling van explain van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

explain

': verklaren, uitleggen, toelichten, uiteenzetten, verduidelijken
Transcriptie: [ɪksˈpleɪn]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. uitleggen
  2. verklaren
  3. toelichten (illustrate)
  4. verduidelijken (specify)
  5. leggen (describe, interpret)
  6. uitgelegd (describe)
  7. verklaart (state)
  8. uitleg m (interpret, comment)
  9. verklaring f
  10. toelichting f

Voorbeelden

iemand iets uitleggen


 

explain to someone

— iemand iets uitleggen
 

explain sth to sb

— iemand iets uitleggen
 

let me explain

— laat me uitleggen
 

can you explain

— kunt u uitleggen
 

could you explain that to me

— kunt u mij dat uitleggen

uitleggen hoe, de gang van zaken of details


 

explain how

— uitleggen hoe
 

explain how to do something

— uitleggen hoe je iets moet doen
 

explain the procedure

— de procedure uitleggen
 

explain in detail

— in detail uitleggen
 

explain briefly

— kort uitleggen
 

explain further

— nader uitleggen

de betekenis, het concept of de regels uitleggen


 

explain the meaning of

— de betekenis uitleggen
 

explain the concept of

— het concept uitleggen
 

explain the difference between

— het verschil uitleggen
 

explain the rules

— de regels uitleggen

uitleggen waarom of het mechanisme


 

explain why

— uitleggen waarom
 

be explained by

— worden verklaard door
 

can be explained by

— kan worden verklaard door

zich verantwoorden of uitleg geven over het eigen handelen


 

explain away

— wegredeneren
 

explain oneself

— zich verklaren