Vertaling van expose van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

expose

': blootstellen, blootleggen, belichten, tentoonstellen, uitstallen
Transcriptie: [ɪkˈspəʊz]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. blootstellen
  2. blootleggen (reveal)
  3. blootgesteld (subject)
  4. bloot (subject)
  5. zichtbaar (display)
  6. blootstelling f (impact)
  7. onthullen (reveal)
  8. ontmaskeren
  9. exposeren (exhibit)
  10. vrijgeven (reveal)

Voorbeelden

onthullen, ontmaskeren


 

expose corruption

— corruptie blootleggen; corruptie aan het licht brengen
 

expose a scandal

— een schandaal onthullen; een schandaal blootleggen
 

expose wrongdoing

— wanpraktijken blootleggen; wangedrag aan het licht brengen
 

expose the truth

— de waarheid onthullen; de waarheid blootleggen
 

expose someone as a fraud

— iemand als fraudeur ontmaskeren; iemand als oplichter onthullen
 

expose someone's lies

— iemands leugens blootleggen; iemands leugens onthullen

ontbloten, blootleggen


 

expose bare skin

— huid blootleggen; huid ontbloten
 

expose a wound

— een wond blootleggen; een wond ontbloten
 

expose underlying layers

— onderliggende lagen blootleggen; binnenste lagen onthullen

blootstellen, risico lopen


 

expose to radiation

— blootstellen aan straling; blootstellen aan bestraling
 

expose to criticism

— blootstellen aan kritiek
 

expose children to danger

— kinderen aan gevaar blootstellen; kinderen in gevaar brengen
 

expose someone to new ideas

— iemand kennis laten maken met nieuwe ideeën; iemand blootstellen aan nieuwe ideeën

tonen, tentoonstellen


 

expose a product

— een product tonen; een product tentoonstellen
 

expose artwork

— kunstwerk tentoonstellen; kunstwerk tonen
 

expose evidence

— bewijs presenteren; bewijs tonen

technisch, fotografisch en informatief blootleggen


 

expose film

— film belichten
 

expose a sensor

— een sensor belichten; een sensor aan licht blootstellen
 

expose metadata

— metadata onthullen; metadata tonen
 

expose a security vulnerability

— een beveiligingslek ontdekken; een kwetsbaarheid blootleggen
 

expose confidential data

— vertrouwelijke gegevens onthullen; geheime informatie openbaar maken