Vertaling van extemporization van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

extemporization

': improvisatie
Transcriptie: [eksˌtempəraɪˈzeɪʃən]   US     UK 

Voorbeelden

muzikale improvisatie, uitvoering


 

extemporization in jazz

— improvisatie in de jazz
 

piano extemporization

— improvisatie op de piano; pianistische improvisatie
 

vocal extemporization

— vocale improvisatie; improvisatie met de stem
 

extemporization of a solo

— improvisatie van een solo; solo-improvisatie
 

spontaneous extemporization

— spontane improvisatie

publieke redevoering, optreden


 

extemporization during a speech

— improvisatie tijdens een toespraak; spontaan optreden tijdens een rede
 

extemporization for a lecture

— improvisatie voor een lezing; spontane presentatie van de stof tijdens een college
 

extemporization in debate

— improvisatie in een debat; spontane argumentatie tijdens een debat
 

extemporization versus memorization

— improvisatie versus uit het hoofd leren; spontaan spreken tegenover een ingestudeerde rede
 

off-the-cuff extemporization

— improvisatie uit de losse pols; onvoorbereid improviseren zonder aantekeningen

theater, acteerkunst, toneelkunst


 

extemporization in theatre

— improvisatie in het theater; toneelimprovisatie
 

character extemporization

— personage-improvisatie; improviserend werken aan een rol
 

comedic extemporization

— komische improvisatie; humoristische improvisatie
 

dialogue extemporization

— dialoogimprovisatie; spontaan voeren van een dialoog
 

improvised extemporization

— geïmproviseerde voorstelling; geïmproviseerde uitvoering

onderwijs, training, vaardigheidsontwikkeling


 

extemporization exercises

— improvisatieoefeningen; training van improvisatievaardigheden
 

extemporization skills

— improvisatievaardigheden; het vermogen om te improviseren
 

improve extemporization

— improvisatievaardigheden verbeteren; het improvisatievermogen ontwikkelen
 

extemporization workshop

— improvisatieworkshop; workshop over improvisatievaardigheden

algemeen, stijl, genre


 

extemporization as an art

— improvisatie als kunst; de kunst van het improviseren
 

poetic extemporization

— poëtische improvisatie; geïmproviseerde poëzie
 

written extemporization

— schriftelijke improvisatie; improvisatie in geschreven vorm
 

spontaneous extemporization style

— stijl van spontane improvisatie; improvisatiestijl