Vertaling van extenuating van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

extenuating

': verzachtend
Transcriptie: [ɪkˈstenjuːˌetɪŋ]   US     UK 

Voorbeelden

juridische of gerechtelijke verzachtende omstandigheden


 

extenuating circumstances

— verzachtende omstandigheden
 

in extenuating circumstances

— in geval van verzachtende omstandigheden
 

extenuating factors

— verzachtende factoren
 

extenuating evidence

— bewijs dat de schuld verzacht; bewijs dat de aansprakelijkheid verzacht
 

extenuating plea

— verzoek om strafvermindering; verzoek om verzachtende omstandigheden

persoonlijke of huiselijke redenen voor schuldverzachting


 

extenuating personal circumstances

— persoonlijke verzachtende omstandigheden
 

extenuating family circumstances

— familiale verzachtende omstandigheden
 

extenuating health conditions

— gezondheidstoestanden die de aansprakelijkheid verzachten; verzachtende omstandigheden met betrekking tot de gezondheid
 

extenuating emotional state

— emotionele toestand die de schuld verzacht; verzachtende emotionele toestand

werk- of studiegerelateerde verontschuldigingen


 

extenuating circumstances for absence

— verzachtende omstandigheden voor afwezigheid; verontschuldiging voor afwezigheid op grond van verzachtende omstandigheden
 

extenuating circumstances for delay

— verzachtende omstandigheden voor vertraging; verontschuldiging voor vertraging op grond van verzachtende omstandigheden
 

extenuating academic circumstances

— academische verzachtende omstandigheden; omstandigheden die de academische schuld verzachten

taalkundige of verklarende wendingen


 

extenuating explanation

— uitleg die de schuld verzacht; verontschuldiging met verzachtende omstandigheden
 

to offer extenuating reasons

— verzachtende redenen aanvoeren; verzachtende omstandigheden uiteenzetten
 

there are extenuating reasons

— er zijn verzachtende redenen; er zijn verzachtende omstandigheden

zinnen met een aanvulling of verduidelijking


 

extenuating circumstances that led to

— verzachtende omstandigheden die leidden tot; verzachtende omstandigheden die hebben geleid tot
 

no extenuating circumstances

— er zijn geen verzachtende omstandigheden; geen verzachtende omstandigheden
 

despite extenuating circumstances

— ondanks verzachtende omstandigheden