Vertaling van extremely van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

extremely

': uiterst, erg, uitermate, buitengewoon, hoogst
Transcriptie: [ɪksˈtriːmlɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

adverb

  1. uiterst
  2. erg
  3. buitengewoon
  4. uitermate (very)
  5. hoogst (highly)
  6. zeer (very, exceptionally)
  7. heel
  8. bijzonder (particularly)
  9. enorm (immensely)
  10. ontzettend (very)

Voorbeelden

emoties, beoordelingen of stemming


 

extremely happy

— uitermate gelukkig
 

extremely sad

— uitermate verdrietig
 

extremely disappointed

— diep teleurgesteld
 

extremely proud

— buitengewoon trots
 

extremely anxious

— uiterst angstig
 

extremely calm

— uiterst kalm

fysieke toestand of welzijn


 

extremely tired

— uitermate moe
 

extremely hungry

— erg hongerig
 

extremely thirsty

— erg dorstig
 

extremely cold

— ijskoud
 

extremely hot

— gloeiend heet
 

extremely ill

— ernstig ziek

moeilijkheidsgraad of gemak


 

extremely difficult

— buitengewoon moeilijk
 

extremely easy

— bijzonder eenvoudig
 

extremely challenging

— uiterst uitdagend
 

extremely simple

— bijzonder simpel
 

extremely demanding

— uiterst veeleisend

kwaliteit, effectiviteit of succes


 

extremely good

— bijzonder goed
 

extremely bad

— bijzonder slecht
 

extremely well

— uitstekend
 

extremely poorly

— zeer slecht
 

extremely effective

— uiterst effectief
 

extremely successful

— buitengewoon succesvol

snelheid, urgentie of tijd


 

extremely fast

— razendsnel
 

extremely slow

— uiterst langzaam
 

extremely urgent

— hoogst urgent
 

extremely early

— erg vroeg
 

extremely late

— erg laat

hoeveelheid, grootte, frequentie of waarschijnlijkheid


 

extremely large

— reusachtig groot
 

extremely small

— uiterst klein
 

extremely rare

— uiterst zeldzaam
 

extremely common

— bijzonder algemeen
 

extremely likely

— hoogst waarschijnlijk
 

extremely unlikely

— hoogst onwaarschijnlijk

gevaar, belang of nut


 

extremely dangerous

— uiterst gevaarlijk
 

extremely safe

— uiterst veilig
 

extremely important

— uiterst belangrijk
 

extremely useful

— uiterst nuttig
 

extremely expensive

— buitengewoon duur
 

extremely cheap

— spotgoedkoop