Vertaling van exude van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

exude

': uitzweten, uitwezen
Transcriptie: [ɪgˈzjuːd]

Woordenboekartikel

verb

  1. stralen (emanate)
  2. ademen (ooze)
  3. uitstralen (emanate)
  4. uitzweten
  5. uitwezen

Voorbeelden

lichamelijke afscheiding, uitstraling


exude sap

— sap uitzweten

exude moisture

— vocht uitzweten

exude oil

— olie uitzweten

exude blood

— bloed uitzweten

exude heat

— warmte uitstralen

exude resin

— hars uitzweten

geur, aroma


exude a pleasant scent

— aangename geur verspreiden

exude a foul odor

— slechte geur verspreiden

exude fragrance

— geur verspreiden

exude a subtle perfume

— subtiel parfum verspreiden

exude an acrid smell

— scherpe geur verspreiden

emoties, stemming, sfeer


exude confidence

— zelfvertrouwen uitstralen

exude calm

— kalmte uitstralen

exude joy

— vreugde uitstralen

exude sorrow

— verdriet uitstralen

exude resilience

— veerkracht uitstralen

karaktertrekken, charme of professionaliteit


exude charm

— charme uitstralen

exude charisma

— charisma uitstralen

exude professionalism

— professionaliteit uitstralen

exude competence

— competentie uitstralen

exude style

— stijl uitstralen

indruk, aura, reputatie


exude an aura of authority

— een aura van autoriteit uitstralen

exude an air of mystery

— een sfeer van mysterie uitstralen

exude positivity

— positiviteit uitstralen

exude confidence and competence

— zelfvertrouwen en competentie uitstralen

exude a sense of inevitability

— een gevoel van onvermijdelijkheid uitstralen