Vertaling van eyelash van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

eyelash

': wimper, ooghaar
Transcriptie: [ˈaɪlæʃ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. wimper m (lash)
  2. ooghaar

Voorbeelden

anatomie of uiterlijk


 

long eyelash

— lange wimper
 

short eyelash

— korte wimper
 

single eyelash

— losse wimper; enkele wimper
 

upper eyelash

— bovenste wimper
 

lower eyelash

— onderste wimper
 

thick eyelashes

— dichte wimpers
 

sparse eyelashes

— dunne wimpers
 

curled eyelash

— gekrulde wimper; opgerolde wimper

cosmetica, verzorging of hulpmiddelen


 

eyelash curler

— wimperkrultang
 

eyelash serum

— wimper serum; wimpergroeimiddel
 

eyelash brush

— wimperborsteltje
 

eyelash glue

— wimperlijm
 

eyelash extensions

— wimperextensions
 

eyelash tint

— wimperverf; wimperkleuring
 

waterproof eyelash mascara

— waterdichte wimper mascara; waterbestendige mascara

acties of werkwoorden


 

bat an eyelash

— met de wimpers knipperen; met een wimper knipperen
 

flutter eyelashes

— met de wimpers fladderen
 

pluck an eyelash

— een wimper uittrekken
 

lose an eyelash

— een wimper verliezen; een wimper uitvallen
 

wipe an eyelash away

— een wimper wegvegen

idiomen of uitdrukkingen


 

not bat an eyelash

— geen blik vertrekken; geen spier vertrekken
 

not a single eyelash moved

— geen wimper verroeren
 

batting eyelashes

— koket met de wimpers knipperen; kokette wimperfladder

medisch of ingrepen


 

eyelash transplant

— wimpertransplantatie
 

eyelash loss

— wimperuitval
 

eyelash infection

— wimperinfectie; wimperontsteking
 

eyelash mites

— wimpermijten
 

clogged eyelash follicle

— verstopte wimperfollikel; verstopte wimperfollikels

poëtisch of metaforisch


 

teardrop on an eyelash

— traan op een wimper
 

shadow of an eyelash

— schaduw van een wimper
 

dust on an eyelash

— stof op een wimper
 

pearl on an eyelash

— parel op een wimper