Vertaling van face value van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

face value

': nominale waarde
Transcriptie: [feɪs ˈvæljuː]

Voorbeelden

fysieke, nominale waarde


 

face value

— nominale waarde
 

face value of a coin

— nominale waarde van een munt
 

face value of a bond

— nominale waarde van een obligatie
 

face value of a ticket

— nominale waarde van een ticket; prijs tegen nominale waarde
 

sold at face value

— verkocht tegen nominale waarde; verkocht tegen de nominale waarde
 

sold above face value

— verkocht boven de nominale waarde; duurder verkocht dan de nominale waarde
 

priced at face value

— geprijsd tegen nominale waarde; gewaardeerd tegen de nominale prijs
 

redeem at face value

— lossen tegen nominale waarde; terugkopen tegen nominale waarde

letterlijk opvatten, voor zoete koek aannemen


 

take something at face value

— iets voor zoete koek aannemen; iets letterlijk opvatten
 

take a statement at face value

— een verklaring voor zoete koek aannemen; een verklaring letterlijk opvatten
 

don't take it at face value

— neem het niet voor zoete koek aan; neem het niet letterlijk op
 

taken at face value

— voor zoete koek aangenomen; letterlijk opgevat
 

not to be taken at face value

— niet voor zoete koek aannemen; niet letterlijk opvatten
 

beyond face value

— niet beperkt tot de uiterlijke schijn; niet te herleiden tot de eerste indruk

zakelijke, financiële combinaties


 

issue at face value

— uitgeven tegen nominale waarde; emitteren tegen nominale waarde
 

pay at face value

— betalen tegen nominale waarde; betalen tegen de nominale waarde
 

market price versus face value

— marktprijs versus nominale waarde; marktprijs in vergelijking met de nominale waarde
 

face value adjustment

— correctie op de nominale waarde; correctie van de nominale waarde