Vertaling van faint van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

faint

': flauw, zwak, verzwakken, flauwte, onmacht
Transcriptie: [feɪnt]

Woordenboekartikel

noun

  1. zwak
  2. zwakke (dim)
  3. vage (dim)
  4. vaag
  5. watjes f
  6. flauwte
  7. onmacht
  8. bezwijming
  9. dwaalbegrip

verb

  1. flauw
  2. flauwvallen (pass out)
  3. bezwijken
  4. verzwakken

adjective

  1. dof

Voorbeelden

zwak, onduidelijk


 

a faint light

— een zwak licht
 

a faint sound

— een nauwelijks hoorbaar geluid
 

a faint smell

— een zwakke geur
 

faint traces

— zwakke sporen

nauwelijks zichtbaar


 

a faint smile

— een flauwe glimlach
 

a faint hope

— een zwakke hoop
 

a faint outline

— een vage contour
 

faint signs

— nauwelijks zichtbare tekenen

flauwte, onmacht


 

feel faint

— zich flauw voelen
 

go faint

— flauwvallen
 

a faint spell

— een flauwte
 

faint from hunger

— flauwvallen van de honger

zwak, niet overtuigend


 

a faint excuse

— een zwak excuus
 

a faint argument

— een niet overtuigend argument
 

a faint possibility

— een zwakke mogelijkheid
 

a faint resemblance

— een vage gelijkenis