Vertaling van faintly van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

faintly

': zwak, nauwelijks, oprecht
Transcriptie: [ˈfeɪntlɪ]

Woordenboekartikel

adverb

  1. zwak (dimly)
  2. vaag (dimly)
  3. flauw
  4. nauwelijks
  5. oprecht

Voorbeelden

zwakke mate of geringe intensiteit


 

faintly visible

— zwak zichtbaar
 

faintly noticeable

— nauwelijks merkbaar
 

faintly marked

— zwak gemarkeerd
 

faintly colored

— bleek gekleurd
 

faintly blurred

— licht wazig

zwak geluid of zwak licht


 

faintly heard

— nauwelijks hoorbaar
 

faintly audible

— nauwelijks hoorbaar
 

faintly glowing

— zwak gloeiend
 

faintly lit

— zwak verlicht
 

faintly humming

— zacht zoemend

zwakke geur of smaak


 

faintly scented

— licht geurend
 

faintly sweet

— licht zoet
 

faintly bitter

— licht bitter
 

faintly metallic

— licht metaalachtig

zwakke emotie of uitdrukking


 

faintly amused

— licht geamuseerd
 

faintly smiling

— licht glimlachend
 

faintly puzzled

— licht verbaasd
 

faintly ironic

— licht ironisch
 

faintly embarrassed

— licht verlegen

zwakke herkenning of vage gelijkenis


 

faintly familiar

— vaag bekend
 

faintly reminiscent

— vaag herinnerend
 

faintly similar

— vaag gelijkend

zwakke gezondheid of fysieke zwakte


 

faintly ill

— licht ziek
 

faintly dizzy

— licht duizelig
 

faintly nauseous

— licht misselijk
 

faintly breathless

— licht buiten adem