Vertaling van faithfulness van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

faithfulness

': trouw
Transcriptie: [ˈfeɪθf(ə)lnɪs]

Woordenboekartikel

noun

  1. trouw m (fidelity)
  2. getrouwheid f (fidelity, loyalty)
  3. loyaliteit f

Voorbeelden

trouw


 

faithfulness to a friend

— trouw aan een vriend
 

faithfulness to one’s family

— trouw aan de familie
 

faithfulness in marriage

— trouw in het huwelijk

getrouwheid


 

faithfulness to the original

— trouw aan het origineel
 

faithfulness of the translation

— getrouwheid van de vertaling
 

faithfulness to the text

— trouw aan de tekst

betrouwbaarheid


 

faithfulness in service

— trouw in de dienst
 

faithfulness in duty

— plichtsgetrouwheid
 

faithfulness over the years

— onveranderlijke betrouwbaarheid door de jaren heen