Vertaling van fall behind van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

fall behind

': achterblijven
Transcriptie: [ˈfɑːl bəˈhaɪnd]

Voorbeelden

Fysieke achterstand of achterstand in beweging


 

fall behind the group

— achterblijven bij de groep
 

fall behind the leader

— achterblijven bij de leider
 

fall behind the pack

— achterblijven bij het peloton

Achterstand volgens schema of deadlines


 

fall behind schedule

— achterlopen op schema
 

fall behind with deadlines

— achterlopen met deadlines
 

fall behind on work

— achterlopen op het werk

Gemiste betalingen of oplopende schulden


 

fall behind on rent

— achterlopen met de huur
 

fall behind on mortgage

— achterlopen met de hypotheek
 

fall behind on bills

— achterlopen met de rekeningen

Achterstand in studie of werkprestaties


 

fall behind in class

— achterblijven in de klas
 

fall behind with studies

— achterlopen met de studie
 

fall behind at work

— achterblijven op het werk

Achterstand in ontwikkeling of technologie


 

fall behind in development

— achterblijven in ontwikkeling
 

fall behind with updates

— achterlopen met updates
 

fall behind the times

— achterblijven bij de tijd

Achterstand in mode, trends of sociaal gebied


 

fall behind on trends

— achterlopen op trends
 

fall behind socially

— sociaal achterblijven