Vertaling van fall out van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

fall out

': uitvallen, ruzie krijgen, wegvallen
Transcriptie: [fɔːl aʊt]

Woordenboekartikel

verb

  1. uitvallen
  2. ruzie krijgen
  3. wegvallen

Voorbeelden

ruzie krijgen, onenigheid


 

fall out with someone

— ruzie krijgen met iemand
 

fall out over something

— ruzie krijgen over iets
 

they fell out last year

— ze kregen vorig jaar ruzie

uitvallen, uitvallen van voorwerpen of haar, tanden


 

fall out

— uitvallen
 

my hair is falling out

— mijn haar valt uit
 

something fell out of my pocket

— er viel iets uit mijn zak
 

a tooth fell out

— er viel een tand uit

uit de gratie raken, gunst verliezen


 

fall out of favour

— uit de gratie raken
 

he has fallen out of favour with the manager

— hij is uit de gratie geraakt bij de manager

voortvloeien, als gevolg hebben


 

fall out

— voortvloeien, als gevolg hebben
 

what will fall out of this decision

— wat zal er uit dit besluit voortvloeien

afmarcheren, uiteengaan


 

fall out

— afmarcheren, uiteengaan

losraken, afvallen, uitvallen


 

the buttons fell out

— de knopen raakten los
 

the button fell out of his coat

— de knoop viel uit zijn jas