Vertaling van familiarity van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
familiarity
Transcriptie: [fəmɪlɪˈærɪtɪ]
Woordenboekartikel
noun
- vertrouwdheid f
- bekendheid f (awareness)
- vertrouwd (familiar)
- kennis f (acquaintance)
- naamsbekendheid f (brand awareness)
- herkenbaarheid f
- vertrouwelijkheid
Voorbeelden
kennis of bekendheid
familiarity with the subject
— kennis van het onderwerpgain familiarity with the process
— vertrouwd raken met het procesfamiliarity with the software
— kennis van de softwarea working familiarity with the system
— praktische bekendheid met het systeemgeneral familiarity
— algemene bekendheidnabijheid of intimiteit
a tone of familiarity
— een toon van vertrouwelijkheidintimate familiarity
— intieme nabijheidfamiliarity between colleagues
— vertrouwelijkheid tussen collega'soppervlakkige of informele bekendheid
superficial familiarity
— oppervlakkige bekendheidcasual familiarity
— informele bekendheidlimited familiarity
— beperkte bekendheidafwezigheid of waarschuwing
a lack of familiarity
— gebrek aan bekendheidfamiliarity breeds contempt
— vertrouwelijkheid wekt verachtingin order to gain familiarity
— om vertrouwd te raken