Vertaling van fashionable van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

fashionable

': modieus, mode-, in de mode, in zwang, naar de mode
Transcriptie: [ˈfæʃnəbl]

Woordenboekartikel

noun

  1. modieus (stylish, elegant)
  2. trendy
  3. stijlvol
  4. chique
  5. mode f (fashion)
  6. hippe (stylish)
  7. modern m (trendy)
  8. populair (popular)
  9. hip m (trendy)
  10. Fashion m (fashion)

adjective

  1. mode-
  2. in de mode
  3. in zwang
  4. naar de mode

Voorbeelden

kleding, accessoires, uiterlijk


 

fashionable clothing

— modieuze kleding
 

fashionable outfit

— modieuze outfit
 

fashionable accessory

— modieus accessoire
 

fashionable shoes

— modieuze schoenen
 

fashionable haircut

— modieus kapsel
 

fashionable hairstyle

— modieus kapsel
 

fashionable color

— modieuze kleur

mensen, groepen, levensstijl


 

fashionable person

— modieus persoon; modebewust persoon; modevogel
 

the fashionable set

— het modieuze gezelschap; de modieuze publiek
 

fashionable crowd

— modieus publiek; modieuze groep
 

fashionable lifestyle

— modieuze levensstijl

trends, populariteit, status


 

fashionable trend

— modieuze trend; modieuze tendens
 

fashionable now

— modieus nu; nu in de mode
 

in fashionable circles

— in modieuze kringen
 

fashionable choice

— modieuze keuze; stijlvolle keuze

handelingen, transformaties, mode onderhouden


 

become fashionable

— modieus worden; in de mode raken
 

be fashionable

— modieus zijn; in de mode zijn
 

stay fashionable

— modieus blijven
 

make fashionable

— modieus maken; een modieuze uitstraling geven
 

make fashionable again

— weer modieus maken; terug in de mode brengen

beoordelende uitdrukkingen, beschrijvingen


 

fashionable look

— modieuze look; stijlvolle uitstraling
 

fashionable statement

— modieuze uitspraak; opvallend modieus element
 

fashionable edge

— modieus randje; modieuze toets
 

fashionable accessory piece

— modieus accessoirestuk; modieus details