Vertaling van fatal van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

fatal

': fataal, dodelijk, noodlottig, rampspoedig, onvermijdelijk
Transcriptie: [feɪtl]

Woordenboekartikel

adjective

  1. fataal (lethal)
  2. noodlottig
  3. rampspoedig
  4. onvermijdelijk

noun

  1. dodelijk (lethal)

Voorbeelden

dodelijk, tot de dood leidend


 

fatal accident

— dodelijk ongeluk; dodelijk voorval
 

fatal injury

— dodelijk letsel; letsel met dodelijke afloop
 

fatal wound

— dodelijke wond; wond met dodelijke afloop
 

fatal blow

— dodelijke klap; fatale klap
 

fatal shot

— dodelijk schot; schot met dodelijke afloop
 

fatal disease

— dodelijke ziekte; fatale ziekte

fataal, noodlottig


 

fatal mistake

— fatale fout; noodlottige vergissing
 

fatal flaw

— fatale tekortkoming; noodlottig gebrek
 

fatal attraction

— noodlottige aantrekkingskracht; fatale passie
 

fatal decision

— noodlottig besluit; fatale keuze

kritiek, leidend tot fout of stilstand


 

fatal error

— fatale fout; kritieke fout
 

fatal exception

— fatale uitzondering; kritieke uitvoeringsfout
 

fatal crash

— fatale crash; kritieke systeemcras
 

fatal failure

— fataal falen; kritiek falen

funest voor, rampzalig voor


 

fatal to the ecosystem

— funest voor het ecosysteem; fataal voor het ecosysteem
 

fatal to the project

— funest voor het project; fataal voor het project
 

fatal to the species

— funest voor de soort; fataal voor de populatie

medische en dosiscombinaties


 

fatal dose

— dodelijke dosis; letale dosis
 

fatal complication

— dodelijke complicatie; fatale complicatie