Vertaling van fateful van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

fateful

': noodlottig, fataal, profetisch, fatalistisch, onheilspellend
Transcriptie: [ˈfeɪʧ(ə)l]

Woordenboekartikel

adjective

  1. noodlottige
  2. fatale
  3. noodlottig
  4. fataal
  5. profetisch
  6. fatalistisch
  7. onheilspellend
  8. funest

Voorbeelden

gebeurtenis, moment of dag met grote gevolgen


 

fateful decision

— noodlottige beslissing
 

fateful moment

— noodlottig moment
 

fateful day

— noodlottige dag
 

fateful hour

— noodlottig uur
 

fateful turning point

— noodlottig keerpunt
 

fateful night

— noodlottige nacht

beslissing, keuze of daad met gevolgen


 

fateful choice

— noodlottige keuze
 

fateful mistake

— noodlottige fout
 

fateful error

— noodlottige vergissing
 

fateful act

— noodlottige daad

noodlottige ontmoeting


 

fateful encounter

— noodlottige ontmoeting
 

fateful meeting

— noodlottige ontmoeting
 

fateful reunion

— noodlottige hereniging

teken, waarschuwing, blik of voorteken


 

fateful glance

— noodlottige blik
 

fateful warning

— noodlottige waarschuwing
 

fateful silence

— noodlottige stilte
 

fateful prophecy

— noodlottige profetie

slag, schot of gebeurtenis met rampzalige gevolgen


 

fateful shot

— noodlottig schot
 

fateful blow

— noodlottige slag
 

fateful crash

— noodlottige crash

telefoontje, brief of bericht dat de loop der gebeurtenissen verandert


 

fateful phone call

— noodlottig telefoontje
 

fateful letter

— noodlottige brief